The Old Rugged Cross (1913) — Letra e música de George Bennard (1873-1958) Ohio, EUA — Tradução de Antônio Almeida. Seguindo uma tendência entre os autores cristãos modernos, fiz uma nova música para esta letra tradicional, já de domínio público. Apresento apenas a primeira estrofe e o coro. O hino original tem 4 estrofes.

Rude cruz se erigiu, dela o dia fugiu

Como emblema de vergonha e dor.

Mas eu amo essa cruz, porque nela Jesus

Deu a vida por mim, pecador.

Sim eu amo a mensagem da cruz,

‘Té morrer eu a vou proclamar,

Levarei eu também minha cruz,

‘Té por uma coroa trocar.